hebräisch deutsch russisch englisch
  • Link zur Seite versenden
  • Ansicht zum Drucken öffnen
 

Регистрация по месту жительства (Anmeldung)

Дрезден

Как и в Израиле, по месту жительства надо прописаться. Прописка оформляется в Bürgerbüro района, в который Вы переехали на протяжении двух недель с момента переезда. Важно заранее, еще до переезда, после подписания контракта на аренду квартиры заказать очередь для регистрации нового адреса. В некоторых районных ведомствах записи граждан есть дни, когда возможна регистрация и без ранее заказанной очереди. К примеру в центральном Bürgerbürо Altstadt Dresden по вторникам и четвергам можно прийти без очереди. 

Документы для регистрации новой прописки:

  1. Wohnungsgeberbestätigung - формуляр подтверждения разрешения на проживание от арендодателя, выдается при передаче квартиры (в нем  записан точный адрес квартиры, имена квартиросъемщиков)

  2. Загранпаспорта всех жильцов и немецкое удостоверение личности

  3. Anmeldung Formular - анкета регистрации, заполнить ее заранее. Анкету можно скачать тут - https://www.dresden.de/media/pdf/einwohner/Formular_Anmeldung.pdf 

По окончанию процесса прописки Вы получите Anmeldebescheinigung - письменное подтверждение того, что Вы проживаете по данному адресу. Документ важный, может пригодиться в других учреждениях и ведомствах, поэтому его стоит сохранить.